不要靠近我

王奎荣 郑晓宁 田海蓉 傅晶 咏梅

超人前传第四季

汤姆·威灵 克莉斯汀·克鲁克 迈克尔·罗森巴姆

大马帮

章申 萧蔷 刘佩琦 张明健 宁静

福星高照猪八戒

黄海波 韩雪 范冰冰 杨若兮 王学兵 胡可 李伯清 高宝宝 谢园 刘仪伟 寇占文 王德顺 梁超

功夫足球

张卫健 容祖儿 黄秋生 吴君如 梁俊一 李彩桦 钟欣潼 蔡卓妍 蒙嘉慧 关智斌 张致恒

国宝

吉泽亮 横滨流星 渡边谦 高畑充希 寺岛忍  

黑枪

周里京 王璐瑶 孙洪涛 丁勇岱 刘栋

火线第三季

多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 艾丹·吉伦 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 克拉克·彼得斯

老婆大人俱乐部

李子雄 吴大维 伍咏薇 邬倩倩

历史的天空

张丰毅 李雪健 李琳 孙松 殷桃 刘小宁 王新军 杨树泉 于和伟 郑玉

名扬花鼓

陈坤 曾宝仪 陈志朋 顾宝明 方青卓 黄觉 毛乐 邹娜

男丁格尔

坤达 林韦君 梁又琳 张天霖 蔡裴琳 庹宗康

霹雳彩虹

黑子 赵成顺

抢滩大上海

陈德容 高曙光 温兆伦 秦沛 姜大卫 赵静

水月洞天

于波 蔡少芬 杨俊毅 陈法蓉 张晋 杨光 徐少强 张茜 卢星宇

啼笑因缘

袁立 胡兵 傅彪 刘佩琦

无名天使3D粤语

佘诗曼 郭羡妮 杨思琦

中国故事

斯琴高娃 李雪健 高曙光 丁嘉丽 刘佩琦 陈坤 陶虹 刘蓓 肖雄 姜武 剧雪 王学圻 寇振海 刘孜 赵有亮

主播风云

叶曦蔓 蓝卓彬

栋笃神探粤语

黄子华 蔡少芬 魏骏杰

法律与秩序：特殊受害者第六季

Christopher Meloni Mariska Hargitay Richard Belzer Diane Neal

海军罪案调查处第二季

迈克尔·韦瑟利 大卫·麦考姆 宝蕾·佩雷特 尚恩·穆雷 科特·德·巴勃罗 马克·哈蒙 Mark Harmon

极度危机2004

刘佩琦 张延 郑国霖 刘思彤 涂黎曼 侯天来 隋俊波 安泽豪

中华之剑

顾婷萱 侯勇 池华琼 陈楚翰 田成仁 常戎 李振起 游杰 郑仕明 张页川 李雨泽 巩立峰 陈笑非 李静 徐正运 王喜元 由立平 李君峰 王磊 刘国光 李影齐 王往 马少波 李潭 徐跃辉 李保民 罗帅 周期

死亡地带第三季

安东尼·迈克尔·豪尔 Nicole DeBoer

鸡祥如意

曹骏 舒畅 徐小刚 李冬果 卢唤 王晓莹 李大强 马羚 文兴宇 高宝宝 谢震伟 曹多多 叶豹 谭韦

拉斯维加斯第二季

Barbara Licker-Caan 乔什·杜哈明 妮基·考克斯 詹姆斯·勒斯库 瓦内萨·马赛尔 莫莉·西姆斯 玛莎·托马森

幻星神Justiriser (2004)

伊阪达也  神崎诗织  井坂俊哉  江口广美  小泽荣里  波冈一喜  正名仆蔵  内田明  鸟井绫乃  久保麻衣子  菅真纪  富田昌则  川合千春  小谷嘉一  中村有志

星际旅行：进取号第四季

Jolene Blalock Anthony Montgomery Linda Park Connor Trinneer

青出于蓝国语

郭可盈 欧阳震华 陶大宇 程可为 杨思琦 甄志强 秦沛 周永恒 胡枫 吕珊

血荐轩辕国语

郑少秋 汪明荃 林峰 杨雪 张恒 王书麒 陈鸿烈 杨思琦

星际之门 SG-1 第八季

未录入

神探阿蒙第三季

托尼·谢尔博 Tony Shalhoub

冤家成双对第四季

杰克·达文波特 吉娜·贝尔曼 莎拉·亚历山大 凯特·伊西特 本·迈尔斯 Richard Mylan

争分夺秒粤语

方中信 蒙嘉慧 谭耀文 郑嘉颖 陈豪 魏骏杰 Chatchai Plengpanich Sririta JENSEN 高雄

爱在有情天

马景涛 陈秀雯 马苏 陈展鹏 李香琴 金燕玲 蓝洁瑛 关键 江毅 曾玮明 戴春荣 黄小燕 吕有慧 黄韵材 宋嘉其 吴浣仪 江涛 谢雪心 黄耀东 黄树棠 郑恕峰 关伟伦 梁爱 侯祥玲